Belanja di Konbini Jepang? Gak perlu takut!

Buat kamu yang mau liburan ke Jepang atau baru pertama kali ke Jepang, harus tau nih gimana cara belanja di konbini (convenient store). Konbini di Jepang itu ada Lawson, Seven Eleven dan FamilyMart.

Konbini di Jepang sama halnya seperti alfamart, circle K atau indomaret yang ada di Indonesia. Jadi pasti kamu akan sering pergi ke konbini untuk sekedar membeli onigiri atau self care product. Sepeti apa percakapan di konbini, akan aku jabarkan dibawah ini!

๐Ÿ’ ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒฌใ‚ธใฉใ†ใž!(Kochira no reji douzo!)
     Silahkan pembayaran di sebelah sini!

      ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›。(Irasshaimase)
      Selamat datang.

**๐Ÿ’ใ“ใกใ‚‰、ๆธฉใ‚ใพใ™ใ‹。(Kochira, atatamemasuka)
    Apakah ini mau dihangatkan?

**๐Ÿ‘งใฏใ„、ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™。(Hai, Onegaishimasu)
    Iya, minta tolong ya.
    ใ„ใ„ใˆ、ๅคงไธˆๅคซใงใ™。(Iie, Daijoubu desu)
    Tidak perlu, tidak apa-apa.

๐Ÿ’ใƒฌใ‚ธ่ข‹ใ”ๅˆฉ็”จใงใ™ใ‹。(Rejibukuro goriyou desuka)
    Apakah ingin menggunakan kantong plastik? / apakah perlu kantong plastik?

๐Ÿ‘งใ„ใ„ใˆ、่ฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™。(Iie, Iranai desu.)
    Tidak perlu
    ใฏใ„、ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™。(Hai, onegaishimasu.)
    (Iya, minta tolong ya)

๐Ÿ’ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ซใƒผใƒ‰ใฏใŠๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹。(Pointo kaado omochi deshouka.)
    Apakah membawa kartu poin?

๐Ÿ‘งใฏใ„ (Hai)
    Iya *serahkan jika ada
    ใ„ใ„ใˆ (Iie)
    Tidak

๐Ÿ’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™。ใŠ่ฟ”ใ—ใ„ใŸใ—ใพใ™. (Arigatou gozaimasu. okaeshiitashimasu
    (Terimakasih, ini saya kembalikan) *mengembalikan point card

๐Ÿ’ใงใฏ、ใŠไผš่จˆ๏ผ”๏ผ•๏ผๅ††ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™. (Dewa, okaikei 450 en degozaimasu)
    Baiklah, total pembayaran nya 450 yen.
*Serahkan uang

๐Ÿ’ๅƒๅ††้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™。(sen en oazukariitashimasu)
    Saya terima seribu yen ya
    ๏ผ•๏ผ•๏ผๅ††ใฎใŠ่ฟ”ใ—ใงใ™。(550en no okaeshi desu)
    Kembalian nya 550 yen ya
    ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆใ”ๅˆฉ็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹。(resiito goriyou desuka)
    Apakah perlu nota?

๐Ÿ‘งใ„ใ„ใˆ、่ฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™。(Iie, Iranai desu.)
    Tidak perlu
    ใฏใ„、ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™。(Hai, onegaishimasu.)
    Iya, minta tolong ya

**๐Ÿ’ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ。(Omataseitashimashita)
    Maaf telah menunggu
    ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ。(Arigatou Gozimashita)
    Terimakasih

Untuk ** adalah percakapan tambahan apabila kamu membeli ๅผๅฝ“ (bentou) atau makanan yang perlu dihangatkan atau tidak. Percakapan diatas adalah percakapan secara umum yang terjadi dikonbini, ada juga konbini seperti seven eleven yang metode pembayaran nya dialihkan ke mesin penjual. Kita hanya perlu meng klik button pada layar dan memasukkan uang kedalam mesin penjual. Apabila kalian ingin membayar dengan kartu kredit bisa katakanใ‚ซใƒผใƒ‰ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™(Kaado de onegaishimasu) yang artinya tolong dengan kartu/ saya ingin membayar dengan kartu). Selain di konbini kamu juga mungkin akan belanja di supermarket dan akan ada tambahan percakapan seperti diibawah ini.

๐Ÿ’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹。(Oshiharai ikaga deshouka)
    Ingin melakukan pembayaran secara apa?
๐Ÿ‘ง็พ้‡‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™。(Genking de onegaishimasu)
    Tolong dengan cash.

Seperti itulah kurang lebih percakapan yang terjadi apabila kamu melakukan transaksi di Konbini. Semoga bisa membantu ya!


#Konbinijepang #konbini #belanjadikonbini #percakapandikonbini


Comments